Obsah:

Ako sa môžem stať súdnym tlmočníkom v NY?
Ako sa môžem stať súdnym tlmočníkom v NY?

Video: Ako sa môžem stať súdnym tlmočníkom v NY?

Video: Ako sa môžem stať súdnym tlmočníkom v NY?
Video: РАБОТА В НЬЮ-ЙОРКЕ БЕЗ ЗНАНИЯ АНГЛИЙСКОГО. ТОП 10 ВАКАНСИЙ. 2024, November
Anonim

Byť vhodné na pridelenie, všetky tlmočníkov musí spĺňať podmienky na zaradenie do súd systému Tlmočník Registratúra. Uchádzači sú povinní zložiť písomnú skúšku z angličtiny s viacerými možnosťami výberu. Po úspešnom absolvovaní písomnej skúšky môžu byť kandidáti hodnotení z hľadiska ich ústnych jazykových znalostí.

Rovnako sa ľudia pýtajú, ako sa môžem stať súdnym tlmočníkom?

Na získanie akreditácie musia tlmočníci:

  1. Zúčastnite sa prípravného stretnutia na test, ktoré bezplatne poskytuje ministerstvo.
  2. Absolvujte dvojjazyčný alebo anglický súdny tlmočnícky test.
  3. Zúčastnite sa školiaceho seminára a zložte písomný test z postupov v súdnej sieni a tlmočníckej etiky.

Následne je otázka, koľko zarobí súdny tlmočník za hodinu? Federálni zmluvní tlmočníci Sadzba za nadčasy pre certifikovaných a profesionálne kvalifikovaných tlmočníkov je 59 USD za hodinu. Jazykovo zdatní necertifikovaní tlmočníci robia $202 na celý deň. Poldenná sadzba je 111 USD. Príplatok za nadčasy pre jazykovo zdatných necertifikovaných tlmočníkov je 35 USD za hodinu.

Vzhľadom na to, ako dlho trvá stať sa súdnym tlmočníkom?

Budúce tlmočníkov snaha pracovať len v súdnych sieňach môže dokončiť a súd ohlasovací program, ktorého výsledkom je spravidla certifikát. Tieto programy sú dostupné v mnohých jazykových kombináciách, ako je angličtina a španielčina, a zvyčajne sa dajú dokončiť do dvoch rokov.

Poskytujú súdy prekladateľov?

The súd systém poskytuje cudzí jazyk tlmočníkov a podpísať tlmočníkov pre neanglicky hovoriace osoby a osoby so sluchovým postihnutím bezplatne, aby sa zabezpečilo, že strany jasne rozumejú konaniam a sú schopné efektívne sa zúčastniť súd programy a služby.

Odporúča: