Ako nazývajú Senpais svojich študentov?

2024 Autor: Edward Hancock | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 01:35

Hoci tam nie je presný preklad do angličtiny, senpai (??) znamená vyššieho ročníka, vedúceho zamestnanca alebo inú staršiu osobu, s ktorou máte dočinenia. Naopak, kohai (??) je junior alebo nižšia osoba.

Ako sa teda volá senseiov študent?

Zatiaľ čo „seito“vo všeobecnosti označuje každého, kto študuje pod a sensei , 'gakusei' sa vzťahuje konkrétne na ľudí, ktorí študujú na škole - 'gaku' (?) v 'gakusei' (??) je to isté kanji používané v 'gakkou' (??) alebo v škole. Nižšia stredná škola študent so svojou učiteľkou v deň promócie © Danielle Olson / Flickr.

Niekto sa môže tiež opýtať, aký je rozdiel medzi Sensei a Senpai? Sensei je čestné, a preto sa na seba nevzťahuje. Ďalší výraz, ktorý sa často používa v anime a filmoch, je senpai (??). Senpai je termín, ktorý označuje niekoho s dlhším trvaním alebo členstvom v skupina. V školskom prostredí by to boli osoby nad vekovou skupinou hovoriaceho; seniori, starší ľudia, muži vyššej triedy.

Následne je otázkou, ako používate slovo senpai?

V japončine slovo sa používa širšie vo význame „učiteľ“alebo „majster“. Ako sensei, senpai sa v angličtine používa v kontexte bojových umení, ako aj náboženskej výučby, najmä budhizmu. Sensei v týchto kontextoch označuje niekoho s vyššou hodnosťou ako senpai . Poradie nižšie a senpai je kohai.

Prečo Japonci hovoria senpai?

??????) Znamená to, že osoba v skupine má viac skúseností, ako napríklad starší kolega alebo stredoškolák, ak ste v nižšom ročníku. Vo všeobecnosti sa vzťahuje na niekoho staršieho. Rovnako ako v prípade „Sensei“sa používa zameniteľne podľa pohlavia a robí nemusí nevyhnutne nasledovať za názvom.